Anuncio.

Por falta de tiempo y por razones personales seguiré escribiendo en el blog de manera esporádica.
Mostrando entradas con la etiqueta imagenes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta imagenes. Mostrar todas las entradas

sábado, 9 de septiembre de 2017

Y algo así como el Cristo de Borja




La destrucción patrimonial cultural, artístico e histórico de la región ha sido común a largo de los años: desde las modificaciones del complejo conventual de Santa María Tlatlauquitepec dando paso a su configuración actual; la remodelación del centro de Tlatlauquitepec y la de la fuente que abastecía al centro de la población y su mala remodelación en 2014; las hechas en Hueyapan en los últimos años o bien la reciente pésima “restauración” de la iglesia del Sagrado corazón de Jesús. 

Estos hechos han pasado desapercibidos en los medios como si lo fue la famosa intervención al Cristo de Borja español o bien a la Virgen de Guadalupe Cholulteca, cosa lamentable pero que en realidad parece poco importante para las autoridades y para los habitantes de la región.


Templo del Sagrado Corazón de Jesús:

15 de junio de 2011

17 de mayo de 2013


Los problemas para la conservación de este templo se originan en la construcción dañada por un incendio en la primera mitad del siglo XX, el cambio del techo tradicional de teja por el de cúpulas, causando humedad difícil de eliminar y la falta de intervención a través del tiempo.

12 de junio de 2015.


8 de julio de 2012.

8 de julio de 2012.

20 de noviembre de 2012.

20 de noviembre de 2012.

21 de septiembre de 2016.


Este templo hacía años que pedía rescate e intervención de sus muros, su techos y toda la policromía interna de los murales y adornos, que de buena manufactura hacían destacar a esta construcción. Es una lástima lo que ha pasado en los últimos años, que de estar en el abandono y después por "la restauración" no se respetaron materiales ni colores, alterando todo el interior.

9 de abril de 2017.







La pintura de los muros es diferente, las molduras y adornos fueron igualmente retocados sin respetar los colores originales, y osado fue el pintor de brocha gorda pues simplemente borro al artista que se dedico al adorno de este templo.

Leyenda del decorador, ahora ya no se encuentra.


Las pinturas de la parroquia de la Asunción:

Firma del autor de las pinturas.


Corre un rumor desde hace tiempo que algunas de estas piezas fueron robadas, y aunque no lo dudo aún falta verificarlo. Sólo es necesario ver las siguientes imágenes para reconocer el descuido y el mal que las "buenas acciones" puede hacer al patrimonio artístico e histórico.

15 de agosto de 2012.

Son muy visibles lo daños a estas pinturas.


Aquí los daños hechos por una mala restauración.

De cerca el daño hecho por los brochados de manos no lo suficientemente hábiles.




Complejo Conventual de Santa María de la Asunción Tlatlauquitepec:

A lo largo del tiempo este conjunto conventual (templo y convento) ha sufrido varias intervenciones de tamaño y estilísticas. De su paso de templo prehispánico ha recinto conventual y parroquia secular.

20 de agosto de 2011.

27 de mayo de 2012.

11 de agosto de 2012.

11 de agosto de 2012.


No es posible conocer el como era exactamente del siglo XVI a principios del siglo XIX, pero si a como la concibió Ambrosio López del Castillo en la remodelación que llevo a cabo, la imagen que presentó a continuación se basa en fotografías antiguas y en descripciones. Yo creo que valdría la pena volver realidad esta imagen.



El interior también cambio, el altar mayor se modificó para satisfacer los cambios dados en el concilio vaticano II, se quitó mucho de los adornos de las paredes y las escaleras para acceder a la cima y tocar a la patrona, ademas del piso de piedra de santo Tomás por el de granito y el sermón. Las bases de las columnas tampoco se salvaron de estas modificaciones que cambiaron la armonía del conjunto.

13 de agosto de 2013.



En el interior del claustro se presentan actualmente algunas puertas tapiadas y un conjunto yo de escaleras ajenas al diseño original.



El apipiasco:

5 de febrero de 2012.

Pequeño manantial que servía seguramente para calmar la sed de los viajantes originarios de la tierra caliente. Se ha querido ver en el un venero que nace del cerro Cabezón (cosa imposible por la orografía de Tlatlauqui) o bien otro lugar donde algo hizo Hernán Cortés (cosa imposible de comprobar).

En esta placa que se haya en el lugar nos habla de
que esta fuente fue hecha por ordenes de Cortes y que en
Yaonahuac hay una parecida. Es imposible saber lo primero y
de lo segundo es solo un gran error, ya que en Yaonahuac no hay
otra fuente sino que existe un ahuahuete centenario el cual se
dice que fue sembrado por Hernán Cortes (¿para que lo haría?), otra versión dice que en
este amarro su caballo.


22 de mayo de 2015.



Siendo este lugar acondicionado seguramente por los habitantes hace tiempo, se construyó una pila o fuente con piedra volcánica además de la colocación de una cruz, seguramente en este lugar se llevaban a cabo misas o rituales asociados a manantiales y ahora olvidados por los lugareños.

22 de diciembre de 2015.



Hace unos dos años se decidió cambiar la forma de este lugar y darle la de una fuente decorativa. Se perdió su esencia y con ello todo lo que significo para sus antiguos usuarios.


Imágenes de bulto de San Andrés Hueyapan:

13 de agosto de 2017.


En esta parroquia se han llevado a cabo trabajos de mejoramiento del templo parroquial, algunos bastante cuestionables como el altar que corre a los costados cubierto de madera y la "restauración" de las imágenes religiosas que sin dudas deja mucho que desear.

Me fue posible ver la escultura del patrono antes de la intervención y después de esta. Ya no se distinguen los motivos florales dorados sólo manchas; se perdieron los colores originales y la patina, se ganó brillo de la pintura vinílica.

8 de agosto de 2015.

13 de agosto de 2017.


Me fue posible ver la técnica del "restaurador" a base de lija, bomba y pintura vinílica, al parecer todas las imágenes serán pasadas por este método.

13 de agosto de 2017.


No cabe duda que las buenas intenciones no siempre son el origen de acciones buenas, muchas veces derivan en errores y destrucciones.

Para leer mas:
















sábado, 11 de abril de 2015

Semana santa en Tlatlauquitepec


El Vía crucis y el cerro Cabezón.


Como es común es casi todo el país, en Tlatlauquitepec la población católica celebra la ultima semana de vida de Jesús, desde la entrada a Jerusalén hasta su resurrección. 

el Domingo de Ramos, como lo marca la tradición, se va a misa en procesión acompañando la imagen del señor de ramos o san ramitos, en la cual se reparten hojas de palma datilera asemejando a los ramos de flores del pasaje bíblico. 

Domingo de ramos en la parroquia de la Asunción.





El cubrir los santos con lienzos purpuras o morados, es otra de las costumbres que aun se conservan en Tlatlauquitepec y la región, lo que simboliza el duelo y penitencia, eclipsando el culto a los santos ante la obra realizada por Jesucristo.

Podemos ver los santos cubiertos con los lienzos en la parroquia de la Asunción.



Otra de las tradiciones en Tlatlauquitepec son los traslados-procesiones de la imagen de Jesús nazareno, de la parroquia de la Asunción a diversas capillas de los barrios, para llegar al santuario del señor de Huaxtla primera estación del Vía crucis tradicional. 

Procesión de Jesús Nazareno a Xaltenango, fotografía de
Juan Carlos de Gante

Jesús nazareno en el santuario de Huaxtla.


El vía crucis tradicional inicia en el santuario del señor crucificado de Huaxtla, de donde seguirá el camino empedrado conocido como “la calzada de los misterios”, ahí se puede ver todo el año las cruces que representan cada estación. El camino es montuoso, más adelante pasa por un puente antiguo, y sube por un terreno muy inclinado, parar llegar a Tlatlauquitepec y su parroquia de la Asunción. 

De semana santa sabemos gracias al archivo parroquial que el cura José Mateo Parada e Iturbide entre los años de 1865 y 1872 estableció: “solemnizar cada año la semana santa del más brillante y lúcido modo. [...] Se ingenio para darle más decoro para el adorno del altar mayor el jueves santo.” [1]

El Vía crucis se realizaba probablemente solo en el interior del atrio de la parroquia de la Asunción, siendo en los pequeños nichos que encontramos en los muros la ubicación de las estaciones, el mismo archivo nos dice acerca de esto: “ Había un señor don Javier Hernández (entre 1872 y 1873), que sepulto en el atrio el cadáver de una hija suya y trataba de formarle un mausoleo en el sepulcro, pero con perjuicio de las capillitas destinadas al viacrucis, que aún existen, porque la estaba destruyendo.”[2]

Nicho o capilla en el muro atrial, antiguo lugar de realización del Vía crucis.


Allá entre los años 1889 y 1902 el cura Hilario González adquirió: “ las imágenes de Jesús nazareno y todo lo que se usa en la procesión de las tres caídas el viernes santo [...]”. [3] 

No se a cual imagen se refiera, a la ocupada actualmente en el Vía crucis o la que se encuentra en la capilla del sagrario. Hablando de la usada actualmente posiblemente esta imagen tiene mas o menos 100 años, siendo una verdadera obra de arte, con hermosas proporciones y un mecanismo que permite representar las caídas.

Jesús nazareno en la capilla del sagrario.


Jesús nazareno ocupado en el Vía crucis tradicional.

Calzada de los misterios durante el Vía crucis.






El mecanismo para representar las caídas en uso.




No pueden faltar la celebración por parte de la comunidad católica de los principales días, jueves santo, viernes santo y el Vía crucis en diferentes comunidades, sábado de gloria y domingo de resurrección. 

Vía crucis de Contla,  fotografía de
Juan Carlos de Gante

Vía crucis de Contla,  fotografía de
Juan Carlos de Gante

Misa de vigilia pascual de la resurrección, sábado santo en la parroquia de la
Asunción.

Noche de sábado de gloria.

Altar con Jesús resucitado en la capilla del Carmén en Contla,
fotografía de Juan Carlos de Gante.
.
Altar de Jesús resucitado en la parroquia de la Asunción.
Las diversiones también no pueden faltar, el sábado de gloria si uno se descuidaba era común ser bañado en la calle, costumbre que gracias a la dificultad cada vez mayor de conseguir agua se ha ido acabando, no así el ir a manantiales, ríos o albercas para nadar un rato. 

Aunado a las festividades tradicionales, este año se llevo a cabo la representación del Vía crucis con actores en vivo, cuyo recorrido fue de Tzocuila a el centro de Tlatlauquitepec y de ahí a Analco, lugar donde se escenifico la crucifixión.

Durante la representación de la ultima cena en Analco.
El grupo que represento el Vía crucis y la ultima cena.

Representación de la ultima cena.




El Vía crucis en curso.

Subiendo la calzada de los trabajos.









Por el antiguo camino real al Tezonteco (Ilita).










Llegada a Analco.


Crucifixión de uno de los ladrones.

La del oro ladrón.

Clavado en la cruz.

Representación de Jesús crucificado.

Crucifixión en pleno auge.

Bajada de la cruz.


Cuando Judas Iscariote se ahorca.
Es preciso aclarar que todas estas manifestaciones de fe, fueron creadas por los mismos habitantes, siendo tradiciones o representaciones modernas y sin valerse de ningún programa turístico ni gubernamental.


  1. Várgas López, Ramón y De la Toree Villar, Ernesto. "Diario de un cura de pueblo y relación de los señores curas que han servido a la parroquia de nuestra señora de la Asunción de Tlatlauqui". Unam, Conaculta, Inah y Udla. México D.F. 2006. p. 158.
  2. Ibíd., p. 175.
  3. Ibíd., p. 184.
  • Algunas imágenes de Juan Carlos de Gante.
  • Vía Crucis viviente por las comunidades de Tzocuila, Analco y el grupo teatral "La casa de teja".











Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...